Sviluppo e rinnovamento 1900-1972

Lentamente ma costantemente la produzione del birrificio aumentò: da 900 ettolitri all'inizio degli anni 1850 a più di 2.300 ettolitri nel 1875. Nel 1895 il birrificio del monastero produsse 6.000 ettolitri di birra. Oggi la produzione è di oltre 100.000 ettolitri all'anno.

In vista di questa continua espansione, la mancanza di spazio sull'area geograficamente limitata della montagna era un problema che richiedeva una soluzione. Perciò, sotto la direzione di padre Augustin Engl, nel 1906/1907 fu costruita una nuova malteria sul versante orientale della montagna. La moderna costruzione in cemento armato servì anche a puntellare la montagna e a creare la grande terrazza dell'attuale Bräustüberl, che tutti conosciamo. Nuovi impianti di imbottigliamento seguirono nel 1925 e nel 1958.

Nuova malteria 1906/07

Operai davanti all’edificio della malteria, 1906.

Padre Willibald Mathäser scrive della costruzione della malteria nella sua Cronaca di Andechs:

"Poco dopo la morte del priore, padre Magnus Sattler, qualcosa di completamente inaspettato si abbatté su Andechs: il Sacro Monte minacciava di scivolare lungo il suo lato orientale. Le autorità pretesero la costruzione di muri di contenimento. Il priore di allora, padre Augustin Engl, non sapeva cosa fare né come farlo, finché l'abate Gregor Danner prese la decisione: "Non costruiremo muri, ma un edificio. In questo modo niente potrà scivolare".

La nuova malteria sul versante orientale del Sacro Monte (foto non datata dall'archivio del monastero di Andechs).

E le cose andarono così. Nel 1906/07, sul ripido pendio orientale del Sacro Monte, fu eretto un edificio ultramoderno di sette piani in cemento armato per una nuova malteria - uno dei primi edifici industriali dell'Oberland bavarese in cemento armato, costruito dalla Wayss e und Freytag AG di Monaco.

Da allora, il lato orientale del monastero è dominato dall'edificio a più piani della malteria in stile liberty baroccheggiante, che rimase in funzione fino al 1984. Oggi è un monumento di architettura industriale.

Inaugurazione delle nuove botti madri nella primavera del 1907

Foto non datata dall’archivio del monastero di Andechs

Nel vecchio birrificio del monastero, la birra finita veniva conservata in grandi botti madri. Il volume di queste botti madri era di 27 o 28 ettolitri.
La birra a bassa fermentazione finita veniva poi trasferita in botti più piccole. Di tanto in tanto, era necessario rivestire di pece le botti madri. Le grandi botti venivano fatte rotolare fino alla peceria, riempite di pece calda e fatte rotolare avanti e indietro sulla piazza davanti alla peceria fino a quando la pece non era distribuita uniformemente. Le botti madri appena impeciate venivano fatte rotolare nuovamente in cantina e riempite di birra appena prodotta.
Che i tre monaci al tavolo al centro siano l'allora "Braxator" frate Stephan Hebel e i suoi due "socii", frate Ämilian Dempf e frate Bruno Lackner, è possibile ma non accertato.
Sulla porta del Bräustüberl c'è un cartello che indica gli orari di apertura del Bräustüberl a quell’epoca: "Domenica e festivi il Bräustübl è aperto dopo la messa delle 10".

Trasporto su rotaie delle botti di birra, circa 1920

Fotografia non datata dall'archivio del monastero di Andechs, primi anni '20

Trasporto su rotaie dei barili di birra nella cantina sotterranea del vecchio birrificio del monastero - in fondo a destra in foto. Le rotaie correvano fino al livello della vecchia sala di cottura dei giorni d’oggi.

Il monaco benedettino a destra in foto con il grembiule chiaro è il mastro birraio frate Aemilian Dempf. Nel 1886 era già elencato nel Catalogus del monastero con il suo nome civile Antonius come "socius braxatoris" - assistente o collaboratore del mastro birraio. Come Ämilian Dempf, mantenne la posizione dal 1887 al 1919. Dal 1920 fino alla sua morte, avvenuta il 22 aprile 1925, guidò il birrificio del monastero sul Sacro Monte di Andechs come "braxator" (mastro birraio).

Frate Oswald Eser, birraio dal 1927

Mastro birraio frate Oswald Eser

Frate Oswald Eser, qui in una fotografia non datata dall’archivio del monastero, ritratto nella malteria del birrificio del monastero, fu elencato - con poche brevi interruzioni - nel Catalogus del monastero dal 1927 al 1953 come assistente o collaboratore del mastro birraio.

Frate Oswald fu l'ultimo benedettino ad assumere la carica di mastro birraio nel 1954. Fino al 1967 aveva ancora un frate come assistente. Da allora in poi, nel birrificio furono impiegati sempre più dipendenti laici.

Dal 1954 fino alla sua morte, avvenuta il 1° settembre 1983, è elencato nel Catalogus del monastero come "braxator" (mastro birraio), anche se ha trascorso gli ultimi anni della sua vita a San Bonifacio a Monaco.

Purtroppo, non ha vissuto abbastanza per vedere il completamento della nuova costruzione del birrificio del monastero ai piedi del Sacro Monte nel 1984.

Nuova sala di cottura dal 1928/29

Vista della vecchia sala di cottura del birrificio del monastero di Andechs, che oggi si trova nelle immediate vicinanze del Bräustüberl.

La fotografia mostra la sala di cottura del monastero dopo il trasferimento e il passaggio al processo di cottura in bollitori di rame nel 1929.

Secondo i registri della fine degli anni '70, la sala di cottura a vapore aveva un volume in uscita di 92 ettolitri con un carico di 1.700 chilogrammi di malto.

I primi camion negli anni '20

Dopo la Prima Guerra Mondiale, il birrificio del monastero di Andechs rafforzò la sua motorizzazione. I fratelli laici, frate Ottmar e frate Ulrich, in piedi davanti a uno dei primi camion del birrificio del monastero. Il camion era già equipaggiato con pneumatici in gomma piena e trasmissione a catena.

La foto non datata, presumibilmente del 1920, è stata scattata a Kochel dal bibliotecario del monastero di Andechs, padre Dr. Pius Eichinger (morto nel 1939).

La vecchia sala macchine, 1931

La fotografia, scattata all'inizio di agosto del 1931, mostra la vecchia sala macchine del birrificio del monastero. Oggi, al posto della sala macchine si trova il Mälzer Stüberl del Bräustüberl di Andechs. Le due persone al centro sono due dipendenti della società Linde, l'ingegnere Kratsch e il montatore Hilmer.

Peceria delle botti, 1933

Vista della peceria delle botti del vecchio birrificio del monastero. Foto scattata nel 1933, come indicato sulla grande botte madre.

La peceria delle botti del birrificio si trovava nell'annesso sud della Josefihaus. Le pareti interne delle botti di legno venivano spalmate con la pece. La pece sigillava anche le più piccole fessure, e questo impediva all’anidride carbonica nella birra di dissolversi. Il benedettino all'estrema destra nella foto è probabilmente frate Adelhard Rothmüller. Lavorò nella sala macchine del birrificio del monastero, costruita nel 1896 da padre Magnus Sattler, per più di mezzo secolo fino alla sua morte nel 1951. Il terzo da destra è probabilmente padre Oswald Eser, che era uno degli assistenti del mastro birraio a quel tempo.

Modernizzazione della cantina di fermentazione 1936

Fermentazione aperta - foto scattata dopo il 1936

Nelle cantine sotto l'attuale Bräustüberl, per decenni il mostoveniva ancora fermentato in tini di fermentazione aperti. Un odore forte e intenso accoglieva regolarmente gli ospiti del Bräustüberl quando la schiuma consistente detta “Kräusen” si formava nelle vasche durante la fermentazione e veniva rimossa dai birrai dopo la fermentazione. La foto non datata mostra frate Ursmar Harrer. Probabilmente è stata scattata dopo il 1936, perché a quel tempo le vecchie vasche in legno della cantina di fermentazione erano state sostituite da dodici moderne vasche in acciaio inossidabile con una capacità di 1.150 ettolitri, che si riconoscono chiaramente nella foto.

Ampliamento della cantina intorno al 1936

Cantina del birrificio dopo il 1936

Nel 1936 anche la cantina di stoccaggio fu ampliata a causa della crescente domanda di birre del monastero. I nuovi serbatoi di alluminio, dotati di raffreddamento in salamoia, contenevano un totale di 4.900 ettolitri. Anche in questi interventi di ampliamento fu coinvolto frate Ursmar. Nacque nel 1903 a Sornhüll, un piccolo villaggio nell'attuale distretto di Eichstätt. Dopo il suo ingresso a San Bonifacio, prese i voti nel 1931. Dal 1935 al 1967 è elencato nel Catalogus del monastero come assistente o collaboratore del mastro birraio. Dopo una caduta durante la settimana di Natale del 1967, si trasferì nel giardino del monastero e vi lavorò con fratello Thomas Schmidt (morto nel 2019) fino alla sua morte, alla fine del 1977.

Nuovo impianto di imbottigliamento 1955 e cantina di fermentazione ampliata 1970

Vista dell'ampliamento sotterraneo della cantina di fermentazione del 1970 con le vasche in acciaio inossidabile raffreddate a camicia

Dopo la riapertura del Bräustüberl nel 1953, furono presto necessarie nuove misure di rinnovamento e ampliamento. Nel 1955 fu installato un impianto di imbottigliamento nella Josefihaus. Anche la sala caldaie fu completamente rinnovata, in modo che non solo il birrificio ma anche l'intero monastero potesse essere rifornito di acqua calda. Poiché la domanda di birre del monastero continuava a crescere alla fine degli anni '60, la cantina di fermentazione fu ampliata ancora una volta nel 1970. Quattro grandi vasche in acciaio inossidabile hanno aumentato la capacità di oltre 700 ettolitri. Inoltre, venne aggiunta una cantina del lievito con otto vasche di alluminio.

Monastero di Andechs Stemma